Menu toggle

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

私は彼の妹さんからプレゼントを受け取った。

私(わたし)は彼(かれ)の妹(いもうと)さんからプレゼントを受(う)け取(と)った。
I accepted a present from his sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は卒業するのに十分な単位を取っていない。

私(わたし)は卒業(そつぎょう)するのに十分(じゅうぶん)な単位(たんい)を取(と)っていない。
I don't have enough credits to graduate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。

私(わたし)は昨日(きのう)、英語(えいご)で書(か)かれた手紙(てがみ)を受(う)け取(と)った。
I received a letter written in English yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はテレビが本にとって代わるとは思えない。

私(わたし)はテレビが本(ほん)にとって代(か)わるとは思(おも)えない。
I don't think television will take the place of books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にとってお金が本当に大切だと思いますか。

私(わたし)にとってお金(かね)が本当(ほんとう)に大切(たいせつ)だと思(おも)いますか。
Do you think that money really matters to me?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私にとって、その話題は話し合う価値がある。

私(わたし)にとって、その話題(わだい)は話(はな)し合(あ)う価値(かち)がある。
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

混雑した道路は小さな子供にとって危険です。

混雑(こんざつ)した道路(どうろ)は小(ちい)さな子供(こども)にとって危険(きけん)です。
The busy road is a danger to small children.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

円高はその会社にとって致命的な打撃だった。

円高(えんだか)はその会社(かいしゃ)にとって致命的(ちめいてき)な打撃(だげき)だった。
The strong yen was a fatal blow to the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ミルクは赤ちゃんにとってとても大事である。

ミルクは赤(あか)ちゃんにとってとても大事(だいじ)である。
Milk is of great value to babies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

フランス語を話す彼にとってわけないことだ。

フランス語(ご)を話(はな)す彼(かれ)にとってわけないことだ。
It comes natural to him to speak French.
Full Entry ➤