Menu toggle

Search Results

856 entries were found for 取っ.

Sentence
Sentence

彼はその木から枯れ枝を切り取った。

彼(かれ)はその木(き)から枯(か)れ枝(えだ)を切(き)り取(と)った。
He cut away the dead branches from the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその知らせをどう受け取ったの。

彼(かれ)はその知(し)らせをどう受(う)け取(と)ったの。
How did he take the news?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお金と引換に切符を受け取った。

彼(かれ)はお金(かね)と引換(ひきかえ)に切符(きっぷ)を受(う)け取(と)った。
He received a ticket in return for the money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。

彼(かれ)は１００ｍ競争(きょうそう)で１等賞(とうしょう)を取(と)った。
He got the first prize in a 100m race.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にとって良い詩を作るのは簡単だ。

彼(かれ)にとって良(よ)い詩(し)を作(つく)るのは簡単(かんたん)だ。
It's easy for him to compose a good poem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

年取った犬に新しい芸を仕込めない。

年取(としと)った犬(いぬ)に新(あたら)しい芸(げい)を仕込(しこ)めない。
You can't teach an old dog new tricks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読書は彼にとって大きな楽しみです。

読書(どくしょ)は彼(かれ)にとって大(おお)きな楽(たの)しみです。
Reading is a great enjoyment to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母は昨日安らかに息を引き取った。

祖母(そぼ)は昨日(きのう)安(やす)らかに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother passed away peacefully last night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖母はその晩静かに息を引き取った。

祖母(そぼ)はその晩(ばん)静(しず)かに息(いき)を引(ひ)き取(と)った。
My grandmother went peacefully in the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

祖父は年を取ってきたので引退した。

祖父(そふ)は年(とし)を取(と)ってきたので引退(いんたい)した。
Grandfather has retired because he is getting old.
Full Entry ➤