Sentence

彼は彼女の贈り物を受け取った。

(かれ)彼女(かのじょ)(おく)(もの)()()った。
He accepted her gift.
Sentence

彼は入り口の前で帽子を取った。

(かれ)()(くち)(まえ)帽子(ぼうし)()った。
He took off his cap in front of the entrance.
Sentence

彼は私たちにとって大事な人だ。

(かれ)(わたし)たちにとって大事(だいじ)(ひと)だ。
He is precious to us.
Sentence

彼は顧客から大金を騙し取った。

(かれ)顧客(こきゃく)から大金(たいきん)(だま)()った。
He cheated his clients out of a lot of money.
Sentence

彼は会社にとって重要な人材だ。

(かれ)会社(かいしゃ)にとって重要(じゅうよう)人材(じんざい)だ。
He is a valuable acquisition to our company.
Sentence

彼にとっては万事うまくいった。

(かれ)にとっては万事(ばんじ)うまくいった。
Everything went well with him.
Sentence

釣り銭は取っておいてください。

()(せん)()っておいてください。
Keep the change, please.
Sentence

通りを渡るとき妹の手を取った。

(とお)りを(わた)るとき(いもうと)()()った。
I took my little sister by the hand when we crossed the street.
Sentence

水分をたくさん取ってください。

水分(すいぶん)をたくさん()ってください。
You should drink a lot of liquid.
Sentence

水は生命にとって不可欠である。

(みず)生命(せいめい)にとって不可欠(ふかけつ)である。
Water is essential to life.