Sentence

息子は箱から飴を一つ取った。

息子(むすこ)(はこ)から(あめ)(ひと)()った。
My son took a candy from the box.
Sentence

床からペンを取ってください。

(ゆか)からペンを()ってください。
Please pick up the pen from the floor.
Sentence

傷は彼にとって致命傷だった。

(きず)(かれ)にとって致命傷(ちめいしょう)だった。
The wound was fatal to him.
Sentence

車が自転車に取って代わった。

(くるま)自転車(じてんしゃ)()って()わった。
Cars took the place of bicycles.
Sentence

自由に取ってもいいんですか。

自由(じゆう)()ってもいいんですか。
May I help myself?
Sentence

紙切れを取ってきてください。

紙切(かみき)れを()ってきてください。
Please fetch me a piece of paper.
Sentence

私は手を取って彼を案内した。

(わたし)()()って(かれ)案内(あんない)した。
I led him by the hand.
Sentence

私は英語でよい成績を取った。

(わたし)英語(えいご)でよい成績(せいせき)()った。
I got a good grade in English.
Sentence

私にとってスケートは難しい。

(わたし)にとってスケートは(むずか)しい。
It is difficult for me to skate.
Sentence

後で使うために取っておいた。

(あと)使(つか)うために()っておいた。
She set it aside for future use.