This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の叔父は交通事故に巻き込まれた。

(わたし)叔父(おじ)交通(こうつう)事故(じこ)(まこ)()まれた。
My uncle was involved in the traffic accident.
Sentence

私の叔父はこのホテルの支配人です。

(わたし)叔父(おじ)はこのホテルの支配人(しはいにん)です。
My uncle is the manager of this hotel.
Sentence

君のおじさんは外国においでですか。

(きみ)のおじさんは外国(がいこく)においでですか。
Is your uncle still abroad?
Sentence

君のおじさんはどこに住んでいるの。

(きみ)のおじさんはどこに()んでいるの。
Where does your uncle live?
Sentence

ジムの叔父は来年退職の予定である。

ジムの叔父(おじ)来年(らいねん)退職(たいしょく)予定(よてい)である。
Jim's uncle is due to retire next year.
Sentence

この紹介状は叔父によってかかれた。

この紹介状(しょうかいじょう)叔父(おじ)によってかかれた。
My uncle wrote this letter of introduction.
Sentence

君のおじさんとは長年の知り合いだ。

(きみ)のおじさんとは長年(ながねん)()()いだ。
Your uncle and I have known each other for many years.
Sentence

僕は夏の間、おじさんの家に滞在した。

(ぼく)(なつ)()、おじさんの(いえ)滞在(たいざい)した。
I stayed at my uncle's during the summer.
Sentence

彼女は会社ではおじさんで通っている。

彼女(かのじょ)会社(かいしゃ)ではおじさんで(かよ)っている。
She is known as auntie at the office.
Sentence

彼は助言を叔父にたよることができる。

(かれ)助言(じょげん)叔父(おじ)にたよることができる。
He can look to his uncle for advice.