Sentence

この仕事が私の収入源です。

この仕事(しごと)(わたし)収入源(しゅうにゅうげん)です。
This job is my bread and butter.
Sentence

ギャンブルが彼の唯一の収入源というわけでは決してなかった。

ギャンブルが(かれ)唯一(ゆいいつ)収入源(しゅうにゅうげん)というわけでは(けっ)してなかった。
Gambling was by no means his only source of income.