- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
321 entries were found for 反対.
Sentence
厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。
Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
Sentence
夏にはたくさん雨が降るが、反対に冬にはほとんど降らない。
We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
Sentence
みんなが反対したが、それでもメアリーとジョンは結婚した。
みんなが反対 したが、それでもメアリーとジョンは結婚 した。
Every one opposed it, but Mary and John got married all the same.
Sentence
それと反対の証拠がないので、みんなは彼の話を信じている。
それと反対 の証拠 がないので、みんなは彼 の話 を信 じている。
Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary.
Sentence
その工事は住民からの強い反対にもかかわらず、続けられた。
その工事 は住民 からの強 い反対 にもかかわらず、続 けられた。
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
Sentence
その件に関しては、わたしは彼の意見に反対せざるを得ない。
その件 に関 しては、わたしは彼 の意見 に反対 せざるを得 ない。
I cannot but object to his opinion as to the matter.
Sentence
彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
They did not oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らは世論が恐いからと言ってその計画に反対したのではない。
They didn't oppose the project just because they feared public opinion.
Sentence
彼らがあなたに言ったことは、昨日私に言ったことと正反対だ。
What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday.
Sentence
お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。
お母 さんは、あなたが山登 りをすることに反対 するんでしょう。
Your mother will probably object to your climbing the mountain.