Sentence

彼は彼女の秘密を彼の友人に漏らした。

(かれ)彼女(かのじょ)秘密(ひみつ)(かれ)友人(ゆうじん)()らした。
He betrayed her secret to his friends.
Sentence

彼は今までずっと私の良い友達だった。

(かれ)(いま)までずっと(わたし)()友達(ともだち)だった。
He has been a good companion to me.
Sentence

彼はその友人と全く同じように利口だ。

(かれ)はその友人(ゆうじん)(まった)(おな)じように利口(りこう)だ。
He's every bit as clever as his friend.
Sentence

彼はアメリカで彼女と友だちになった。

(かれ)はアメリカで彼女(かのじょ)(とも)だちになった。
He made friends with her in America.
Sentence

彼の態度が原因で友達が離れていった。

(かれ)態度(たいど)原因(げんいん)友達(ともだち)(はな)れていった。
His behavior alienated his friends.
Sentence

彼の行動は友達の行動を代表している。

(かれ)行動(こうどう)友達(ともだち)行動(こうどう)代表(だいひょう)している。
His actions are typical of those of his friends.
Sentence

日本と合衆国とは友好的な国になった。

日本(にっぽん)合衆国(がっしゅうこく)とは友好的(ゆうこうてき)(くに)になった。
Japan and the United States became friendly nations.
Sentence

通りを歩いていたとき、旧友に会った。

(とお)りを(ある)いていたとき、旧友(きゅうゆう)()った。
Walking along the street, I met an old friend of mine.
Sentence

通りを歩いたら、昔の友達に出会った。

(とお)りを(ある)いたら、(むかし)友達(ともだち)出会(であ)った。
Walking along the street, I met an old friend.
Sentence

台湾にいたとき私は彼と友達になった。

台湾(たいわん)にいたとき(わたし)(かれ)友達(ともだち)になった。
While I was in Taiwan, I made friends with him.