日本と合衆国とは友好的な国になった。

Sentence Analyzer

日本 合衆国 友好的 なった

English Translation

Japan and the United States became friendly nations.

Furigana

日本(にっぽん)合衆国(がっしゅうこく)とは友好的(ゆうこうてき)(くに)になった。

Romanji

Nippon to gasshūkoku to wa yūkōteki na kuni ni natta.

Words

日本 (にほん、にっぽん)
Japan
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
合衆国 (がっしゅうこく)
federal state; United States of America
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
友好的 (ゆうこうてき)
friendly; amicable
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
(くに)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan); land; earth
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

Kanji

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる
Meanings: fit, suit, join, 0.1
Readings: シュウ、 シュ、 おお.い
Meanings: masses, great numbers, multitude, populace
Readings: コク、 くに
Meaning: country
Readings: ユウ、 とも
Meaning: friend
Readings: コウ、 この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
Meanings: fond, pleasing, like something
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending