- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,267 entries were found for 友.
Sentence
このような友達だけが私たちに私たちの欠点を教えてくれる。
このような友達 だけが私 たちに私 たちの欠点 を教 えてくれる。
Such a one alone can remind us of our faults.
Sentence
友人からもらったコンパクトの鏡の部分が割れてしまいました。
The mirror on a compact I got from a friend has cracked.
Sentence
もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。
もう、そんな顔 をするなら、またただの友達 に格下 げするわよ。
Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
Sentence
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
Sentence
友人を選ぶにあたってはいくら注意してもしすぎることはない。
You cannot be too careful in choosing your friends.
Sentence
友人に欺かれるよりも友人を信じないことの方が不名誉である。
It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.
Sentence
非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Sentence
彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
Sentence
彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。
Probably she tried to set you against her friends.
Sentence
彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.