Menu toggle

Search Results

1,151 entries were found for 友.

Sentence
Sentence

非常に賢くおとなしいので、この犬は私にとって良い友達です。

非常(ひじょう)に賢(かしこ)くおとなしいので、この犬(いぬ)は私(わたし)にとって良(よ)い友達(ともだち)です。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は友達に裏切られ、いつか仕返ししてやろうと思っている。

彼女(かのじょ)は友達(ともだち)に裏切(うらぎ)られ、いつか仕返(しかえ)ししてやろうと思(おも)っている。
She's determined to get back at her friend for stabbing her in the back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は多分君が友達に対し反感を持つように仕向けたのだろう。

彼女(かのじょ)は多分(たぶん)君(きみ)が友達(ともだち)に対(たい)し反感(はんかん)を持(も)つように仕向(しむ)けたのだろう。
Probably she tried to set you against her friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はシカゴに飛んだ。そしてそこでたまたまある友人に会った。

彼(かれ)はシカゴに飛(と)んだ。そしてそこでたまたまある友人(ゆうじん)に会(あ)った。
He flew to Chicago, where he happened to see a friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が友人の期待を裏切るかもしれないとはついぞ思わなかった。

彼(かれ)が友人(ゆうじん)の期待(きたい)を裏切(うらぎ)るかもしれないとはついぞ思(おも)わなかった。
It never occurred to me that he might fail his friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、自分を大切に思ってくれる友人を持って、とても好運だ。

私(わたし)は、自分(じぶん)を大切(たいせつ)に思(おも)ってくれる友人(ゆうじん)を持(も)って、とても好運(こううん)だ。
I am very lucky to have friends who care about me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはよい友達でいなければならない、と覚えておきなさい。

私(わたし)たちはよい友達(ともだち)でいなければならない、と覚(おぼ)えておきなさい。
Please keep in mind that we have to be with other students.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨晩、長い間便りのなかった大学時代の友人から電話があった。

昨晩(さくばん)、長(なが)い間(ま)便(たよ)りのなかった大学(だいがく)時代(じだい)の友人(ゆうじん)から電話(でんわ)があった。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

級友の何人かは試験に合格したが、残りの全部は不合格だった。

級友(きゅうゆう)の何(なん)人(にん)かは試験(しけん)に合格(ごうかく)したが、残(のこ)りの全部(ぜんぶ)は不(ふ)合格(ごうかく)だった。
Some of the classmates passed the examination, but the others didn't.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ユウジは夏休みの間の彼の冒険について話を彼の友人に語った。

ユウジは夏休(なつやす)みの間(ま)の彼(かれ)の冒険(ぼうけん)について話(はなし)を彼(かれ)の友人(ゆうじん)に語(かた)った。
Yuji told his friend a story about his adventure during the summer vacation.
Full Entry ➤