- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
51 entries were found for 友情.
Sentence
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。
つまらない誤解 が彼 らの長 い友情 を断 ち切 った。
A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Sentence
我々の古き友情のためにご援助いたしましょう。
I will help you for the sake of our old friendship.
Sentence
私はあなたの友情を貴重なものと考えています。
I value your friendship very much.
Sentence
友情という植物には絶えず水をやらねばならない。
Friendship is a plant which must be often watered.
Sentence
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
It is said that adolescent friendships do not often last.
Sentence
友人を作るのはたやすいが友情を保つのは難しい。
It is easy to make a man one's friend, but hard to keep him so.
Sentence
私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。
If it weren't for our friendship I would be miserable.
Sentence
親友といえども、その友情を維持する努力が必要である。
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Sentence
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
ついに彼 らの友情 が壊 れ、二 人 の親密 な関係 は消 え失 せた。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
Sentence
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
その時 、二 人 の間 に師弟 を越 えた友情 のようなものが芽生 えた事 は言 うまでもない。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.