Sentence

昨夜劇場である友人にばったり会った。

昨夜(さくや)劇場(げきじょう)である友人(ゆうじん)にばったり()った。
I ran into my friend at the theater last night.
Sentence

昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。

昨日(きのう)(わたし)男性(だんせい)友人(ゆうじん)(わたし)(たず)ねてきた。
A male friend of mine called on me yesterday.
Sentence

君は私を君の友人のうちに数えてよい。

(きみ)(わたし)(きみ)友人(ゆうじん)のうちに(かぞ)えてよい。
You can number me among your friends.
Sentence

君は帰国のことを友人に知らせたのか。

(きみ)帰国(きこく)のことを友人(ゆうじん)()らせたのか。
Did you inform your friends of your home-coming?
Sentence

君はこんなによい友人を持って幸運だ。

(きみ)はこんなによい友人(ゆうじん)()って幸運(こううん)だ。
You are fortunate for having such good friends.
Sentence

マイクには2人の女性の友人がいます。

マイクには2(にん)女性(じょせい)友人(ゆうじん)がいます。
Mike has two girl friends.
Sentence

たくさんの友人が見送りにやってきた。

たくさんの友人(ゆうじん)見送(みおく)りにやってきた。
A host of friends came to see me off.
Sentence

その仕事をするの友人と協力しなさい。

その仕事(しごと)をするの友人(ゆうじん)協力(きょうりょく)しなさい。
Cooperate with your friends in doing the work.
Sentence

そこに住んでいる人々は私の友人です。

そこに()んでいる人々(ひとびと)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The people who live there are our friends.
Sentence

かっとなって彼女は友人をののしった。

かっとなって彼女(かのじょ)友人(ゆうじん)をののしった。
She insulted her friend in anger.