- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
529 entries were found for 又.
Sentence
また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。
また雨 が降 っている。２月 の雪 まつりは無事 行 えるだろうか。
It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?
Sentence
「お先に失礼しま～す」「お、なんだ、また定時上がりかよ」
「お先 に失礼 しま～す」「お、なんだ、また定時 上 がりかよ」
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?"
Sentence
知ってるよ。ついでに言えば、恵子とは「はとこ」だからね。
I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.
Sentence
話が退屈だったので彼らは一人また一人と立ち去って行った。
The speech was so boring that they went away one by one.
Sentence
両親の喜びは外に現れない。その悲しみや不安もまたしかり。
The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears.
Sentence
彼女はまた決心を覆し、そのことは私たちみんなを怒らせた。
She changed her mind again, which made us all angry.
Sentence
彼は一生懸命に勉強した、さもなければまた失敗しただろう。
He studied hard; otherwise he would have failed again.
Sentence
彼はまた酒を飲みたいという誘惑に負けないように努力した。
He made every effort to avoid yielding to the temptation to start drinking again.
Sentence
彼、遅くなってまた私たちをがっかりさせないでほしいわね。
I hope he will not let us down again by being late.
Sentence
今、オレは生きているそしてまたオレは街の中へ歩いて行く。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.