- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
529 entries were found for 又.
Sentence
しかし、また出かけることがいつもうれしい思いでした。
しかし、また出 かけることがいつもうれしい思 いでした。
But he was always happy to leave again.
Sentence
これもまたおとうさんがこっそりと悲しい事実を告げた。
これもまたおとうさんがこっそりと悲 しい事実 を告 げた。
Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
Sentence
万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If you should be late again, you'll lose your job.
Sentence
私はまた彼が私の母に書いてきたすべての手紙を見つけた。
I also found every letter he had ever written to my mother.
Sentence
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I can't read French, nor can I speak it.
Sentence
私はすぐにまたあなたに会えることを楽しみにしています。
I am looking forward to seeing you again soon.
Sentence
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
メアリーはまた失敗 した。なんといっても彼女 はまだ若 い。
Mary has failed again. After all she is still young.
Sentence
また僕をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧め。
また僕 をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧 め。
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?
Sentence
また、温度が高いと、潤滑剤を頻繁に交換する必要がある。
また、温度 が高 いと、潤滑剤 を頻繁 に交換 する必要 がある。
Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
Sentence
６ヶ月後、彼の足は治り、またいつものように戻りました。
６ヶ月後 、彼 の足 は治 り、またいつものように戻 りました。
After a six month period, his leg was healed and is normal again.