Menu toggle

Search Results

228 entries were found for 去る.

Sentence
Sentence

彼女は別れを告げずに立ち去った。

彼女(かのじょ)は別(わか)れを告(つ)げずに立(たさ)ち去()った。
She walked away without saying good bye.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自転車に乗ると走り去った。

彼女(かのじょ)は自転車(じてんしゃ)に乗(の)ると走(はし)り去(さ)った。
She got on her bike and rode away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは一時間前にこの町を去った。

彼(かれ)らは一(いち)時間(じかん)前(まえ)にこの町(まち)を去(さ)った。
They left the town an hour ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らはその場から立ち去りました。

彼(かれ)らはその場(ば)から立(たさ)ち去()りました。
They got away from the place.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を見るやいなや逃げ去った。

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)るやいなや逃(に)げ去(さ)った。
No sooner had he seen me than he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を見るやいなや走り去った。

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)るやいなや走(はし)り去(さ)った。
Directly he saw me, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警官をみるや否や走り去った。

彼(かれ)は警官(けいかん)をみるや否(いな)や走(はし)り去(さ)った。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はある晴れた日に日本を去った。

彼(かれ)はある晴(は)れた日(ひ)に日本(にっぽん)を去(さ)った。
He left Japan on a fine day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が日本を去ってから十年になる。

彼(かれ)が日本(にっぽん)を去(さ)ってから十(じゅう)年(ねん)になる。
It has been ten years since he left Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が去ってしまうまでそこにいた。

彼(かれ)が去(さ)ってしまうまでそこにいた。
I stayed there until he had left.
Full Entry ➤