- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
228 entries were found for 去る.
Sentence
あなたは永久に日本を去るのではないでしょうね。
あなたは永久 に日本 を去 るのではないでしょうね。
You aren't leaving Japan for good, are you?
Sentence
立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。
I could not look back, you'd gone away from me.
Sentence
飛行機が５機さながら鳥のように飛び去るのを見た。
I saw five airplanes flying away like so many birds.
Sentence
彼女は彼が去っていくのを見るだけで精一杯だった。
All she could do was watch him walk away.
Sentence
彼女は日本を去って二度と帰国することはなかった。
She left Japan, never to return home again.
Sentence
彼は突然立ち上がり、その部屋から歩き去りました。
He got up suddenly and walked out of the room.
Sentence
彼は到着するとすぐに、立ち去るように求められた。
He had no sooner arrived than he was asked to leave.
Sentence
彼はなぜ妻が彼のもとを去ったのかわからなかった。
He had no idea why his wife left him.
Sentence
彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
He left the town and was never seen again.
Sentence
彼がなぜ突然町を去ったかは依然としてなぞである。
It is still a mystery why he suddenly left the town.