- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
859 entries were found for 原.
Sentence
その翻訳は原作に見事に忠実であった。
その翻訳 は原作 に見事 に忠実 であった。
The translation was nicely true to the original.
Sentence
その翻訳はまったく原文に忠実である。
その翻訳 はまったく原文 に忠実 である。
The translation is quite true to the original.
Sentence
その事故が交通の混乱の原因となった。
その事故 が交通 の混乱 の原因 となった。
The accident caused traffic confusion.
Sentence
そうです。原因だってわかってますよ。
そうです。原因 だってわかってますよ。
And I'm sure I know what caused it.
Sentence
この本は原子力利用を取り扱っている。
この本 は原子力 利用 を取 り扱 っている。
This book deals with the uses of atomic power.
Sentence
この数字は原油輸入減を反映している。
この数字 は原油 輸入減 を反映 している。
This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Sentence
この間違いは彼の軽率さが原因である。
この間違 いは彼 の軽率 さが原因 である。
This mistake is due to his carelessness.
Sentence
ウラニウムは原子力製造に用いられる。
ウラニウムは原子力 製造 に用 いられる。
Uranium is used in the production of nuclear power.
Sentence
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Wild animals roamed across the plains.
Sentence
文法の基本原則はそれほど難しくはない。
The basic principles of grammar are not so difficult.