This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは卵ぐらいの大きさだった。

それは(たまご)ぐらいの(おお)きさだった。
It was about the size of an egg.
Sentence

その鶏は最近卵を産んでいない。

その(にわとり)最近(さいきん)(たまご)()んでいない。
The chicken hasn't laid eggs lately.
Sentence

卵を食べるとじんましんが出ます。

(たまご)()べるとじんましんが()ます。
He gets hives when he eats eggs.
Sentence

卵を割らないように注意しなさい。

(たまご)()らないように注意(ちゅうい)しなさい。
Take care not to break the eggs.
Sentence

卵を割らないようにしてください。

(たまご)()らないようにしてください。
Please keep from breaking the eggs.
Sentence

卵をすべて一つのかごに入れるな。

(たまご)をすべて(ひと)つのかごに()れるな。
Don't put all your eggs in one basket.
Sentence

卵はどのように調理しましょうか。

(たまご)はどのように調理(ちょうり)しましょうか。
How do you like your eggs done?
Sentence

卵に砂糖を入れてかき混ぜなさい。

(たまご)砂糖(さとう)()れてかき()ぜなさい。
Mix eggs with sugar.
Sentence

朝食にはゆで卵をとりたいですか。

朝食(ちょうしょく)にはゆで(たまご)をとりたいですか。
Do you want a boiled egg for breakfast?
Sentence

全部の卵を1つのかごに入れるな。

全部(ぜんぶ)(たまご)を1つのかごに()れるな。
Don't put all your eggs in one basket.