Sentence

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

船長(せんちょう)危険(きけん)はないと我々(われわれ)にはっきりと()った。
The captain assured us that there would be no danger.
Sentence

潜水夫は危険なく真珠を集めることができる。

潜水(せんすい)(おっと)危険(きけん)なく真珠(しんじゅ)(あつ)めることができる。
The divers can gather pearls with no danger.
Sentence

赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。

(あか)ちゃんを(つよ)日差(ひざ)しにさらすのは危険(きけん)です。
It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
Sentence

首相は財政的危機についてくわしくはなした。

首相(しゅしょう)財政的(ざいせいてき)危機(きき)についてくわしくはなした。
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
Sentence

私は危うく犯罪に巻き込まれるところだった。

(わたし)(あや)うく犯罪(はんざい)(まこ)()まれるところだった。
I came near to getting involved in a crime.
Sentence

私は危うくトラックにひかれるところだった。

(わたし)(あや)うくトラックにひかれるところだった。
I was nearly run over by a truck.
Sentence

私たちは旅行中たくさんの危ない目にあった。

(わたし)たちは旅行中(りょこうちゅう)たくさんの(あぶ)ない()にあった。
We had lots of adventures on our trip.
Sentence

私が川を泳いで渡るのは危険だと思いますか。

(わたし)(かわ)(およ)いで(わた)るのは危険(きけん)だと(おも)いますか。
Do you think it dangerous that I swim across the river?
Sentence

子供たちは危険に近づかないようにすべきだ。

子供(こども)たちは危険(きけん)(ちか)づかないようにすべきだ。
Children should keep away from the danger.
Sentence

四十代は危険な年代だと世間では言っている。

(よん)(じゅう)(だい)危険(きけん)年代(ねんだい)だと世間(せけん)では()っている。
They say the forties are the dangerous ages.