Sentence

この急流で泳ぐのは危険に違いない。

この急流(きゅうりゅう)(およ)ぐのは危険(きけん)(ちが)いない。
It must be dangerous to swim in this rapid stream.
Sentence

この機械はとても危険だから触るな。

この機械(きかい)はとても危険(きけん)だから(さわ)るな。
This machine is most dangerous; don't touch it.
Sentence

あやうく間違いをするところだった。

あやうく間違(まちが)いをするところだった。
I nearly made a mistake.
Sentence

あまり酒を飲み過ぎるのは、危険だ。

あまり(さけ)()()ぎるのは、危険(きけん)だ。
It is dangerous to drink too much.
Sentence

私はそれを失う危険を冒したくない。

(わたし)はそれを(うしな)危険(きけん)(おか)したくない。
I don't want to risk losing it.
Sentence

暴力団を見張るのは危険な冒険だった。

暴力団(ぼうりょくだん)見張(みは)るのは危険(きけん)冒険(ぼうけん)だった。
Spying on gangsters was a dangerous venture.
Sentence

彼らは勇敢にその危機に立ち向かった。

(かれ)らは勇敢(ゆうかん)にその危機(きき)(たむ)()かった。
They faced the danger bravely.
Sentence

彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。

(かれ)らは食中毒(しょくちゅうどく)危険(きけん)注意(ちゅうい)(おこた)らない。
They are alert to the dangers of food poisoning.
Sentence

彼は大きな危険にも関わらず成功した。

(かれ)(おお)きな危険(きけん)にも(かか)わらず成功(せいこう)した。
He succeeded in the face of great danger.
Sentence

彼は全財産を失うような危険を犯した。

(かれ)(ぜん)財産(ざいさん)(うしな)うような危険(きけん)(おか)した。
He risked losing all his fortune.