This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は危うく車に轢かれそうになった。

(かれ)(あや)うく(くるま)()かれそうになった。
He came near being run over by a car.
Sentence

彼は危ういところで死なずにすんだ。

(かれ)(あや)ういところで()なずにすんだ。
He barely missed being killed.
Sentence

彼はその危険に気付いていなかった。

(かれ)はその危険(きけん)気付(きづ)いていなかった。
He was not aware of the danger.
Sentence

彼はあやうく川で溺れそうになった。

(かれ)はあやうく(かわ)(おぼ)れそうになった。
He came near to being drowned in the river.
Sentence

彼はあやうくおぼれるところだった。

(かれ)はあやうくおぼれるところだった。
He was nearly drowned.
Sentence

敵に撃たれる危険を冒す覚悟だった。

(てき)()たれる危険(きけん)(おか)覚悟(かくご)だった。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
Sentence

人々が危機は去ったと言っています。

人々(ひとびと)危機(きき)()ったと()っています。
People are saying that the crisis is over.
Sentence

私達の町は危険な状態におちいった。

私達(わたしたち)(まち)危険(きけん)状態(じょうたい)におちいった。
Our town ran into danger.
Sentence

私はこの湖で泳ぐのは危険だと思う。

(わたし)はこの(みずうみ)(およ)ぐのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous to swim in the lake.
Sentence

私はあぶなく車にひかれる所だった。

(わたし)はあぶなく(くるま)にひかれる(ところ)だった。
I narrowly escaped being run over by a car.