Sentence

危険を考慮して彼は後に残った。

危険(きけん)考慮(こうりょ)して(かれ)()(のこ)った。
He stayed behind in view of possible danger.
Sentence

危険に直面して彼は勇敢だった。

危険(きけん)直面(ちょくめん)して(かれ)勇敢(ゆうかん)だった。
He was brave in the face of danger.
Sentence

危険な運転は罰せられるべきだ。

危険(きけん)運転(うんてん)(ばっ)せられるべきだ。
Dangerous driving should be punished.
Sentence

危なかったら私に連絡しなさい。

(あぶ)なかったら(わたし)連絡(れんらく)しなさい。
If it gets dangerous, give me a call.
Sentence

危うく車にひかれそうになった。

(あや)うく(くるま)にひかれそうになった。
I was almost run over by a car.
Sentence

危うくぶたれるのをまぬがれた。

(あや)うくぶたれるのをまぬがれた。
I barely missed being struck.
Sentence

開拓者は多くの危険に出会った。

開拓者(かいたくしゃ)(おお)くの危険(きけん)出会(であ)った。
The pioneers met with many dangers.
Sentence

会社を危険な目にあわせないで。

会社(かいしゃ)危険(きけん)()にあわせないで。
Don't put the company in danger.
Sentence

我々は一大危機に直面している。

我々(われわれ)一大(いちだい)危機(きき)直面(ちょくめん)している。
We are facing a violent crisis.
Sentence

医者は危険の可能性を警告する。

医者(いしゃ)危険(きけん)可能性(かのうせい)警告(けいこく)する。
Doctors warn us of a possible danger.