- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
784 entries were found for 医.
Sentence
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
Sentence
釈迦に説法とは存じますが、医者も禁煙されたほうがよろしいのではないでしょうか。
I'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking?
Sentence
何かの手を借りなければ、彼は２度と歩けるようにはならないだろうと医者が言った。
The doctors said he would never again be able to walk without some support.
Sentence
もしその時医者の忠告に従っていなかったならば、今頃君は病気かもしれないだろう。
もしその時 医者 の忠告 に従 っていなかったならば、今頃 君 は病気 かもしれないだろう。
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
Sentence
ある火曜日のこと、午前中の遅い時間に歯医者に行くことになっていたので家にいた。
ある火曜日 のこと、午前中 の遅 い時間 に歯医者 に行 くことになっていたので家 にいた。
One Tuesday I stayed home because I had an appointment with the dentist later in the morning.
Sentence
歯医者で歯についたたばこのヤニを取ってもらうと、費用はどれくらいかかるでしょう？
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
Sentence
良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
Sentence
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
シンガポールの医師 は殆 どの場合 皆 お互 いを知 っている、というのが日本 と異 なります。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
Sentence
彼は入院した瞬間から、いつ家に戻れるか教えてほしいと主治医に尋ね、困らせ続けた。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home.
Sentence
医者というものは、医学の最新の成果に遅れないように、ついていかなければならない。
Doctors should keep abreast of all the latest developments in medicine.