Sentence

医者は彼女に厳しい規定食を勧めた。

医者(いしゃ)彼女(かのじょ)(きび)しい規定食(きていしょく)(すす)めた。
The doctor ordered her to go on a strict diet.
Sentence

医者は彼に休養するように命令した。

医者(いしゃ)(かれ)休養(きゅうよう)するように命令(めいれい)した。
His doctor ordered him to rest.
Sentence

医者は彼に休息をとるように命じた。

医者(いしゃ)(かれ)休息(きゅうそく)をとるように(めい)じた。
The doctor ordered that he take a rest.
Sentence

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

医者(いしゃ)(かれ)喫煙(きつえん)危険性(きけんせい)警告(けいこく)した。
The doctor warned him of the dangers of smoking.
Sentence

医者は少女に抗生物質を服用させた。

医者(いしゃ)少女(しょうじょ)抗生(こうせい)物質(ぶっしつ)服用(ふくよう)させた。
The doctor dosed the girl with antibiotics.
Sentence

医者は私に禁煙するように助言した。

医者(いしゃ)(わたし)禁煙(きんえん)するように助言(じょげん)した。
The doctor advised me to stop smoking.
Sentence

医者の費用は本当に貯金に食い込む。

医者(いしゃ)費用(ひよう)本当(ほんとう)貯金(ちょきん)()()む。
Doctors' bills really cut into our savings.
Sentence

医者のおかげで彼女は病気が治った。

医者(いしゃ)のおかげで彼女(かのじょ)病気(びょうき)(なお)った。
With the help of doctors, she got over her illness.
Sentence

医者に診てもらった方がいいですよ。

医者(いしゃ)()てもらった(ほう)がいいですよ。
You'd better see a doctor.
Sentence

医者に診てもらう必要がありますね。

医者(いしゃ)()てもらう必要(ひつよう)がありますね。
It is necessary that you see a doctor.