- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
53 entries were found for 医師.
Sentence
その医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
その医師 はガンの多 くの不可解 な点 を解 こうと努力 している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Sentence
この医師はガンの多くの不可解な点を解こうと努力している。
この医師 はガンの多 くの不可解 な点 を解 こうと努力 している。
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer.
Sentence
最初に、医師のベンジャミン・バーンズ氏に聞いてみましょう。
First, we will talk to Doctor Benjamin Burns.
Sentence
医師が患者をよく診てくれたおかげで、患者は直ちに回復した。
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery.
Sentence
明日もう一度息子を往診してくれるように、彼女は医師に頼んだ。
She asked the doctor to come and see her son again the next day.
Sentence
病院の医師たちは彼等の時間がすべて仕事でふさがっているから、あまり外出しない。
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time.
Sentence
シンガポールの医師は殆どの場合皆お互いを知っている、というのが日本と異なります。
シンガポールの医師 は殆 どの場合 皆 お互 いを知 っている、というのが日本 と異 なります。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
Sentence
バーンズ先生、患者の脳がひどく損傷を受けているとき、医師はどうしたらよいのでしょう。
バーンズ先生 、患者 の脳 がひどく損傷 を受 けているとき、医師 はどうしたらよいのでしょう。
Doctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
Sentence
「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
「あ、は、はい・・・ごめん、玲 姉 」「コラ。幾 ら親戚 とはいえ、私 は先輩 医師 よ？院内 ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
Sentence
役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.