Sentence

私は彼女と妹を区別できなかった。

(わたし)彼女(かのじょ)(いもうと)区別(くべつ)できなかった。
I couldn't tell her from sister.
Sentence

私には美徳と悪徳との区別がつく。

(わたし)には美徳(びとく)悪徳(あくとく)との区別(くべつ)がつく。
I can tell virtue and vice apart.
Sentence

現実と幻想を区別するのは難しい。

現実(げんじつ)幻想(げんそう)区別(くべつ)するのは(むずか)しい。
Reality and fantasy are hard to distinguish.
Sentence

犬は色を区別することができない。

(いぬ)(いろ)区別(くべつ)することができない。
The dog cannot distinguish between colors.
Sentence

ビルとお兄さんの区別がつかない。

ビルとお(にい)さんの区別(くべつ)がつかない。
I never can tell Bill from his brother.
Sentence

不通区間の開通の見込みはまだない。

不通(ふつう)区間(くかん)開通(かいつう)見込(みこ)みはまだない。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
Sentence

彼は善悪の区別がつけられないのだ。

(かれ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)がつけられないのだ。
He can't distinguish vice from virtue.
Sentence

彼には緑と青の区別がつかなかった。

(かれ)には(みどり)(あお)区別(くべつ)がつかなかった。
He couldn't tell green from blue.
Sentence

彼には事実と虚構の区別がつかない。

(かれ)には事実(じじつ)虚構(きょこう)区別(くべつ)がつかない。
He can't tell fact from fiction.
Sentence

君は大麦と小麦の区別ができますか。

(きみ)大麦(おおむぎ)小麦(こむぎ)区別(くべつ)ができますか。
Can you tell wheat from barley?