Sentence

北海道は日本の北に位置しています。

北海道(ほっかいどう)日本(にっぽん)(きた)位置(いち)しています。
Hokkaido lies in the north of Japan.
Sentence

北海道は九州と比べるととても寒い。

北海道(ほっかいどう)九州(きゅうしゅう)(くら)べるととても(さむ)い。
Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
Sentence

北海道には一遍も行ったことがない。

北海道(ほっかいどう)には一遍(いっぺん)(おこな)ったことがない。
I've never been to Hokkaido.
Sentence

北海の海底で石油が発見されている。

北海(ほっかい)海底(かいてい)石油(せきゆ)発見(はっけん)されている。
Oil has been discovered under the North Sea.
Sentence

彼は北海道行きを来月まで延期した。

(かれ)北海道行(ほっかいどうい)きを来月(らいげつ)まで延期(えんき)した。
He postponed leaving for Hokkaido until next month.
Sentence

彼は今年の夏、東北地方を旅行した。

(かれ)今年(ことし)(なつ)東北(とうほく)地方(ちほう)旅行(りょこう)した。
He traveled through the Tohoku district this summer.
Sentence

東北地方は旅行する価値があります。

東北(とうほく)地方(ちほう)旅行(りょこう)する価値(かち)があります。
The Tohoku district is worth traveling to.
Sentence

東北地方は大変な冷害に見舞われた。

東北(とうほく)地方(ちほう)大変(たいへん)冷害(れいがい)見舞(みま)われた。
The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
Sentence

自分が敗北者だと認めるのは難しい。

自分(じぶん)敗北者(はいぼくしゃ)だと(みと)めるのは(むずか)しい。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Sentence

私達はこの前の夏、北海道へ行った。

私達(わたしたち)はこの(まえ)(なつ)北海道(ほっかいどう)()った。
Last summer we went to Hokkaido.