Menu toggle

Search Results

1,848 entries were found for 化.

Sentence
Sentence

この化学薬品は紙を白くするために用いられる。

この化学(かがく)薬品(やくひん)は紙(かみ)を白(しろ)くするために用(もち)いられる。
This chemical agent is used to make paper white.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは、「今すぐに」変化が起こることを望んだ。

彼(かれ)らは、「今(いま)すぐに」変化(へんか)が起(お)こることを望(のぞ)んだ。
They wanted change now.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。

熱帯(ねったい)雨林(うりん)は、酸素(さんそ)を作(つく)り、二酸化炭素(にさんかたんそ)を消費(しょうひ)する。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

熱がこの化学薬品を無害な気体に分解するだろう。

熱(ねつ)がこの化学(かがく)薬品(やくひん)を無害(むがい)な気体(きたい)に分解(ぶんかい)するだろう。
Heat will break this chemical down into harmless gases.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の皮膚は温度の変化に対して非常に敏感である。

人(ひと)の皮膚(ひふ)は温度(おんど)の変化(へんか)に対(たい)して非常(ひじょう)に敏感(びんかん)である。
Man's skin is very sensitive to temperature changes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

食べているもので嫌いなものはよく消化しません。

食(た)べているもので嫌(きら)いなものはよく消化(しょうか)しません。
Foods you eat which you don't like will not digest well.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。

住民達(じゅうみんたち)は彼(かれ)らの都会的(とかいてき)な文化(ぶんか)に誇(ほこ)りを持(も)っている。
The inhabitants are proud of their urban culture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。

私(わたし)は１９９９年(ねん)に向(む)けて、市場(しじょう)強化(きょうか)に専念(せんねん)します。
I'll focus on the market development for 1999.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。

私(わたし)たちの主(しゅ)たる関心(かんしん)は社会(しゃかい)の老齢化(ろうれいか)にあるべきだ。
Our chief concern should be the aging of society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

四季の変化は日本の農業に多大な貢献をしている。

四季(しき)の変化(へんか)は日本(にっぽん)の農業(のうぎょう)に多大(ただい)な貢献(こうけん)をしている。
The changing seasons in Japan do much to Japan's agriculture.
Full Entry ➤