Menu toggle

Search Results

521 entries were found for 化.

Sentence
Sentence

男の子が化粧をして悪いことはない。

男(おとこ)の子(こ)が化粧(けしょう)をして悪(わる)いことはない。
There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

体は温度の変化にすばやく順応する。

体(からだ)は温度(おんど)の変化(へんか)にすばやく順応(じゅんのう)する。
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

繊維産業をとりまく状況は変化した。

繊維(せんい)産業(さんぎょう)をとりまく状況(じょうきょう)は変化(へんか)した。
Circumstances surrounding the textile industry have changed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

石炭は化学的にダイヤと同類である。

石炭(せきたん)は化学的(かがくてき)にダイヤと同類(どうるい)である。
Coal is chemically allied to diamonds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

盛田教授は化学学会で司会を務めた。

盛田(もりた)教授(きょうじゅ)は化学(かがく)学会(がっかい)で司会(しかい)を務(つと)めた。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世界はますます急速に変化している。

世界(せかい)はますます急速(きゅうそく)に変化(へんか)している。
The world is changing more and more quickly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社会における変化は個人から生じる。

社会(しゃかい)における変化(へんか)は個人(こじん)から生(しょう)じる。
Changes in society come from individuals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事態は悪化するのではないかと思う。

事態(じたい)は悪化(あっか)するのではないかと思(おも)う。
I am afraid things will take a turn for the worse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの地域の文化を味わいたいの。

私(わたし)はこの地域(ちいき)の文化(ぶんか)を味(あじ)わいたいの。
I want to get a fix on local culture.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が怒ったので事態が更に悪化した。

私(わたし)が怒(おこ)ったので事態(じたい)が更(さら)に悪化(あっか)した。
The fact that I lost my temper made matters still worse.
Full Entry ➤