Menu toggle

Search Results

13 entries were found for 化け.

Sentence
Sentence

メッセージがなぜか文字化けしていたので、修復して読みました。

メッセージがなぜか文字化(もじか)けしていたので、修復(しゅうふく)して読(よ)みました。
For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。

大器晩成(たいきばんせい)の大物(おおもの)と言(い)われて久(ひさ)しいけど、彼(かれ)、いつになったら化(ば)けるのかね。
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

全角(ぜんかく)文字(もじ)を含(ふく)むファイル名(め)の場合(ばあい)、一部(いちぶ)のＯＳでは文字(もじ)化(ば)けが生(しょう)じることがありますので、ダウンロードの際(さい)に適宜(てきぎ)ファイル名(め)を変更(へんこう)してください。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
Full Entry ➤