Sentence

彼はなんでも自分勝手にやろうとする。

(かれ)はなんでも自分勝手(じぶんがって)にやろうとする。
He will have his own way in everything.
Sentence

彼の意志の力によって勝利をおさめた。

(かれ)意志(いし)(ちから)によって勝利(しょうり)をおさめた。
He won the day by virtue of his strength of will.
Sentence

彼が選挙で勝利を収めるのは明らかだ。

(かれ)選挙(せんきょ)勝利(しょうり)(おさ)めるのは(あき)らかだ。
It is apparent that he will win the election.
Sentence

日本の経済力で、中国より勝っている。

日本(にっぽん)経済力(けいざいりょく)で、中国(ちゅうごく)より()っている。
Japan surpasses China in economic power.
Sentence

男の子は自分の妹を見下しがちである。

(おとこ)()自分(じぶん)(いもうと)見下(みくだ)しがちである。
Boys tend to look down on their younger sisters.
Sentence

多くの生命を犠牲にして戦いは勝った。

(おお)くの生命(せいめい)犠牲(ぎせい)にして(たたか)いは()った。
The battle was won at the price of many lives.
Sentence

戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。

戦勝国(せんしょうこく)敗戦国(はいせんこく)講和(こうわ)条件(じょうけん)指令(しれい)した。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
Sentence

寝不足だと注意が散漫になりがちです。

寝不足(ねぶそく)だと注意(ちゅうい)散漫(さんまん)になりがちです。
When you lack sleep, you are apt to be careless.
Sentence

勝手にしたら、どうぞお好きなように。

勝手(かって)にしたら、どうぞお()きなように。
Have it your way.
Sentence

勝つものもいれば、負けるものもいる。

()つものもいれば、()けるものもいる。
Some will gain, others will lose.