日本の経済力で、中国より勝っている。

Sentence Analyzer

日本の経済力で、中国より勝っている。

English Translation

Japan surpasses China in economic power.

Furigana

日本(にっぽん)の経済力(けいざいりょく)で、中国(ちゅうごく)より勝(か)っている。

Romanji

Nippon no keizairyoku de, Chūgoku yori katteiru.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

経済力 (けいざいりょく)

economic strength

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

中国 (ちゅうごく)

China; Chugoku region of western Honshu (incl. Okayama, Hiroshima, Shimane, Tottori and Yamaguchi prefectures); central part of a country; main region

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

勝つ (かつ)

to win; to gain victory