NihongoDera - Search Results For 務所

Sentence

水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。

水曜日(すいようび)は、車(くるま)で事務所(じむしょ)まで私(わたし)を送(おく)っていただけますか。

Can you give me a ride to the office on Wednesday?

Full Entry ➤

Sentence

私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。

私(わたし)は彼(かれ)が刑務所(けいむしょ)に入(はい)っていると聞(き)いて、驚(おどろ)いています。

I'm surprised to hear that he is in prison.

Full Entry ➤

Sentence

私が事務所にいる間は電話をかけてよこさないでくれ。

私(わたし)が事務所(じむしょ)にいる間(ま)は電話(でんわ)をかけてよこさないでくれ。

Don't phone me while I'm at the office.

Full Entry ➤

Sentence

右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。

右折(うせつ)しなさい、そうすれば私(わたし)の事務所(じむしょ)が見(み)つかります。

Turn to the right, and you'll find my office.

Full Entry ➤

Sentence

その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。

その酔(よ)っ払(ぱら)いは目(め)が覚(さ)めてみると刑務所(けいむしょ)に入(はい)っていた。

The drunken man awoke to find himself in prison.

Full Entry ➤

Sentence

ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。

ついに、その残酷(ざんこく)な男(おとこ)に刑務所行(けいむしょい)きの判決(はんけつ)がくだされた。

Eventually the cruel man was sentenced to jail.

Full Entry ➤

Sentence

あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。

あなたが昨日(きのう)私(わたし)の事務所(じむしょ)で会(あ)った人(ひと)はベルギーの人(ひと)です。

The man you saw in my office yesterday is from Belgium.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。

私(わたし)は彼(かれ)を事務所(じむしょ)に訪(たず)ねようと思(おも)っていたが、できなかった。

I intended to have visited him at his office.

Full Entry ➤

Sentence

君が刑務所から出てくる頃は、彼女も結婚しているだろう。

君(きみ)が刑務所(けいむしょ)から出(で)てくる頃(ころ)は、彼女(かのじょ)も結婚(けっこん)しているだろう。

By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.

Full Entry ➤

Sentence

所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。

所長(しょちょう)が出(で)かけている間(ま)、事務所(じむしょ)の責任者(せきにんしゃ)は誰(だれ)になるのですか。

Who is in charge of the office while the boss is away?

Full Entry ➤

Search Results

146 entries were found for 務所.

水曜日は、車で事務所まで私を送っていただけますか。

私は彼が刑務所に入っていると聞いて、驚いています。

私が事務所にいる間は電話をかけてよこさないでくれ。

右折しなさい、そうすれば私の事務所が見つかります。

その酔っ払いは目が覚めてみると刑務所に入っていた。

ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。

あなたが昨日私の事務所で会った人はベルギーの人です。

私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。

君が刑務所から出てくる頃は、彼女も結婚しているだろう。

所長が出かけている間、事務所の責任者は誰になるのですか。