Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

146 entries were found for 務所.

Sentence
Sentence

彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。

彼(かれ)はいつも午前中(ごぜんちゅう)事務所(じむしょ)にいるとは限(かぎ)らない。
He is not always in the office in the morning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事務所は銀行の向こうの左側にあります。

彼(かれ)の事務所(じむしょ)は銀行(ぎんこう)の向(む)こうの左側(ひだりがわ)にあります。
His office is past the bank on your left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事務所のまわりに何人かの子供たちがいます。

事務所(じむしょ)のまわりに何(なん)人(にん)かの子供(こども)たちがいます。
There are some children around the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事務所に彼へのファンレターが殺到している。

事務所(じむしょ)に彼(かれ)へのファンレターが殺到(さっとう)している。
The office is flooded with fan letters for him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)をそそのかして刑務所(けいむしょ)から脱走(だっそう)させた。
She abetted him in escaping from prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は司法試験に合格し、法律事務所を創設した。

彼(かれ)は司法(しほう)試験(しけん)に合格(ごうかく)し、法律(ほうりつ)事務所(じむしょ)を創設(そうせつ)した。
He passed the law examination and set up a law office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は五年の刑務所暮らしの後自由の身にされた。

彼(かれ)は五(ご)年(ねん)の刑務所(けいむしょ)暮(く)らしの後(のち)自由(じゆう)の身(み)にされた。
He was set free after doing five years in prison.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその本を書いたために刑務所に入れられた。

彼(かれ)はその本(ほん)を書(か)いたために刑務所(けいむしょ)に入(い)れられた。
He was put in jail for writing the book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。

彼(かれ)の事務所(じむしょ)を見(み)つけるのは私(わたし)にとってたやすい。
I had no difficulty in finding his office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。

私(わたし)どもの事務所(じむしょ)は東京(とうきょう)ビルの１０階(かい)にあります。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
Full Entry ➤