Sentence

私はうなずいたが、動きはしなかった。

(わたし)はうなずいたが、(うご)きはしなかった。
I nodded, but did not move.
Sentence

私たちは港の方向へ船を動かし始めた。

(わたし)たちは(みなと)方向(ほうこう)(ふね)(うご)かし(はじ)めた。
We began to sail in the direction of the port.
Sentence

私たちの市の動物園は大きくて新しい。

(わたし)たちの()動物園(どうぶつえん)(おお)きくて(あたら)しい。
The zoo in our city is large and new.
Sentence

私たちの学校はクラブ活動で有名です。

(わたし)たちの学校(がっこう)はクラブ活動(かつどう)有名(ゆうめい)です。
Our school is famous for its club activities.
Sentence

指は鍵盤のあちらこちらに動きました。

(ゆび)鍵盤(けんばん)のあちらこちらに(うご)きました。
They moved up and down the keys.
Sentence

今日は運動会にはあいにくの天気です。

今日(きょう)運動会(うんどうかい)にはあいにくの天気(てんき)です。
The weather is unfavorable for our athletic meet today.
Sentence

今日の舞台には、とても感動しました。

今日(きょう)舞台(ぶたい)には、とても感動(かんどう)しました。
Today's play really moved me.
Sentence

講演は彼らの社会運動を支持していた。

講演(こうえん)(かれ)らの社会(しゃかい)運動(うんどう)支持(しじ)していた。
The address was in favor of their social movement.
Sentence

健康は適切な食事と適度な運動にある。

健康(けんこう)適切(てきせつ)食事(しょくじ)適度(てきど)運動(うんどう)にある。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
Sentence

健康のために毎日何か運動をしなさい。

健康(けんこう)のために毎日(まいにち)(なに)運動(うんどう)をしなさい。
Take some exercise every day for your health.