Sentence

うちの車は自動車工場で修理中だ。

うちの(くるま)自動車(じどうしゃ)工場(こうじょう)修理中(しゅうりちゅう)だ。
Our car is being repaired at the auto shop.
Sentence

あの人の動機が信用できなかった。

あの(ひと)動機(どうき)信用(しんよう)できなかった。
I was distrustful of his motives.
Sentence

あなたは自動車を運転できますか。

あなたは自動車(じどうしゃ)運転(うんてん)できますか。
Can you drive a car?
Sentence

あなたの動物虐待を残念におもう。

あなたの動物(どうぶつ)虐待(ぎゃくたい)残念(ざんねん)におもう。
We deplore your cruelty to animals.
Sentence

ビルは弟を動物園へ連れていった。

ビルは(おとうと)動物園(どうぶつえん)()れていった。
Bill took his brother to the zoo.
Sentence

その岩はダイナマイトで動かした。

その(いわ)はダイナマイトで(うご)かした。
The rock was moved by dynamite.
Sentence

警察は山田の挙動を注視している。

警察(けいさつ)山田(やまだ)挙動(きょどう)注視(ちゅうし)している。
The police were watching Yamada's movements.
Sentence

「老人と海」はとても感動的な本だ。

老人(ろうじん)(うみ)」はとても感動的(かんどうてき)(ほん)だ。
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
Sentence

毎日の運動が健康には不可欠である。

毎日(まいにち)運動(うんどう)健康(けんこう)には不可欠(ふかけつ)である。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
Sentence

暴動は手の付けられない状態だった。

暴動(ぼうどう)()()けられない状態(じょうたい)だった。
The riot was completely out of control.