Sentence

彼は行動も言動も田舎もんそのものだよ。

(かれ)行動(こうどう)言動(げんどう)田舎(いなか)もんそのものだよ。
The way he talks and acts, you can tell he's a redneck.
Sentence

彼は危険に直面して身動きできなかった。

(かれ)危険(きけん)直面(ちょくめん)して身動(みうご)きできなかった。
He was paralyzed in the face of danger.
Sentence

彼はよく子供たちを動物園に連れて行く。

(かれ)はよく子供(こども)たちを動物園(どうぶつえん)()れて()く。
He often takes his children to the zoo.
Sentence

彼はそれをした動機は何だったのだろう。

(かれ)はそれをした動機(どうき)(なに)だったのだろう。
What was his motive for doing it?
Sentence

彼はその動物についてほとんど知らない。

(かれ)はその動物(どうぶつ)についてほとんど()らない。
He knows almost nothing about that animal.
Sentence

彼はその機械の動かし方を教えてくれた。

(かれ)はその機械(きかい)(うごかた)かし()(おし)えてくれた。
He taught me how the machine operated.
Sentence

彼はいつもボスの動きに注目しています。

(かれ)はいつもボスの(うご)きに注目(ちゅうもく)しています。
He always takes note of his boss's movements.
Sentence

彼の行動を認めない人はほとんどいない。

(かれ)行動(こうどう)(みと)めない(ひと)はほとんどいない。
Almost all approve of his actions.
Sentence

彼の行動にはいつもびっくりさせられる。

(かれ)行動(こうどう)にはいつもびっくりさせられる。
His behavior never ceases to surprise me.
Sentence

燃料の節約がこの自動車の大きな特長だ。

燃料(ねんりょう)節約(せつやく)がこの自動車(じどうしゃ)(おお)きな特長(とくちょう)だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.