Sentence

君は君の主義に基づいて行動すべきだ。

(きみ)(きみ)主義(しゅぎ)(もと)づいて行動(こうどう)すべきだ。
You must live up to your principles.
Sentence

君に自動車の運転法を教えてあげよう。

(きみ)自動車(じどうしゃ)運転法(うんてんほう)(おし)えてあげよう。
I'll teach you how to drive a car.
Sentence

教官は私に毎日運動するように勧めた。

教官(きょうかん)(わたし)毎日(まいにち)運動(うんどう)するように(すす)めた。
The instructor advised me to get exercise every day.
Sentence

居合わせた人々は皆感動の余りないた。

居合(いあ)わせた人々(ひとびと)(みな)感動(かんどう)(あま)りないた。
Those present were all moved to tears.
Sentence

監督に従って行動しなくてはいけない。

監督(かんとく)(したが)って行動(こうどう)しなくてはいけない。
You must act under the leadership of your supervisor.
Sentence

寒い朝に車を始動させることは難しい。

(さむ)(あさ)(くるま)始動(しどう)させることは(むずか)しい。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
Sentence

活動家たちは反対運動を強めています。

活動家(かつどうか)たちは反対(はんたい)運動(うんどう)(つよ)めています。
Activists are stepping up their protest drive.
Sentence

我々は言葉ではなく行動が必要なのだ。

我々(われわれ)言葉(ことば)ではなく行動(こうどう)必要(ひつよう)なのだ。
We need action, not words.
Sentence

臆病な鼓動とともに血はにじみ続ける。

臆病(おくびょう)鼓動(こどう)とともに()はにじみ(つづ)ける。
With a weak beat, it continues to bleed.
Sentence

運動は犬にとって絶対不可欠なものだ。

運動(うんどう)(いぬ)にとって絶対(ぜったい)不可欠(ふかけつ)なものだ。
Exercise is vital for a dog.