Sentence

自分の主義に基づいて行動した。

自分(じぶん)主義(しゅぎ)(もと)づいて行動(こうどう)した。
I acted up to my principles.
Sentence

自動販売機はあそこにあります。

自動(じどう)販売機(はんばいき)はあそこにあります。
The vending machines are over there.
Sentence

自動車を門の外に待たせてある。

自動車(じどうしゃ)(もん)(そと)()たせてある。
The car is waiting at the gate.
Sentence

自動車は私たちの生活を変えた。

自動車(じどうしゃ)(わたし)たちの生活(せいかつ)()えた。
The automobile has changed our life.
Sentence

自動車は角をすれすれに通った。

自動車(じどうしゃ)(かく)をすれすれに(かよ)った。
The car just shaved the corner.
Sentence

自動車が馬車に取って変わった。

自動車(じどうしゃ)馬車(ばしゃ)()って()わった。
Automobiles replaced carriages.
Sentence

私は彼の忠告どおりに行動した。

(わたし)(かれ)忠告(ちゅうこく)どおりに行動(こうどう)した。
I acted on his advice.
Sentence

私は動物についての本を買った。

(わたし)動物(どうぶつ)についての(ほん)()った。
I bought a book about animals.
Sentence

私は、自分の行動に責任がある。

(わたし)は、自分(じぶん)行動(こうどう)責任(せきにん)がある。
I am responsible for my own conduct.
Sentence

私の時計は正確に動いていない。

(わたし)時計(とけい)正確(せいかく)(うご)いていない。
My watch isn't running right.