- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,756 entries were found for 動.
Sentence
その装置が作動している間は暖房を止めることはできない。
その装置 が作動 している間 は暖房 を止 めることはできない。
You can't turn the heat off as long as the system is operating.
Sentence
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
その少女 は老人 の哀 れな話 に深 く感動 しわっと泣 き出 した。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.
Sentence
すべての馬は動物だが、すべての動物が馬とはかぎらない。
すべての馬 は動物 だが、すべての動物 が馬 とはかぎらない。
All horses are animals, but not all animals are horses.
Sentence
しかし今日、多くの若者達が彼女にならって活動している。
しかし今日 、多 くの若者達 が彼女 にならって活動 している。
But today, a lot of young people are following her example.
Sentence
コンピューター・システムは午後８時に自動的に停止する。
コンピューター・システムは午後 ８時 に自動的 に停止 する。
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Sentence
この機械がどのようにして動くかを実際に説明しましょう。
この機械 がどのようにして動 くかを実際 に説明 しましょう。
I'll demonstrate how this machine works.
Sentence
この関連で重要なのはコントロールグループの行動である。
この関連 で重要 なのはコントロールグループの行動 である。
It is the behavior of the control group that is important in this connection.
Sentence
ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った。
ウェイトレスは客 たちに給仕 するのにせわしく動 き回 った。
The waitress bustled about serving the customers.
Sentence
あなたは自分の主義に従って行動をとらなければならない。
あなたは自分 の主義 に従 って行動 をとらなければならない。
You must act according to your principles.
Sentence
１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
１８歳 のとき、自動車 の運転 を習 って、免許 を取 りました。
I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.