NihongoDera - Search Results For 動

Sentence

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。

迅速(じんそく)な行動(こうどう)をとれば、将来(しょうらい)起(お)こる問題(もんだい)の予防(よぼう)になる。

Prompt action prevents trouble in the future.

Full Entry ➤

Sentence

小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。

小(ちい)さい灰色(はいいろ)の動物(どうぶつ)がこちらを見(み)ているのに気(き)づいた。

I noticed that a small gray animal was looking toward us.

Full Entry ➤

Sentence

宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。

宗教(しゅうきょう)には恐怖(きょうふ)と愛情(あいじょう)という二(ふた)つの大(おお)きな動機(どうき)がある。

In religion there are the two great motives of fear and love.

Full Entry ➤

Sentence

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

自動車(じどうしゃ)を運転(うんてん)するときは、歩行者(ほこうしゃ)に気(き)をつけなさい。

Look out for pedestrians when you drive a car.

Full Entry ➤

Sentence

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。

自動車(じどうしゃ)の輸入(ゆにゅう)は第(だい)一(いち)・四半期(しはんき)には急減(きゅうげん)するでしょう。

Auto imports will take a nose-dive in the first quarter.

Full Entry ➤

Sentence

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。

私達(わたしたち)は彼(かれ)に向(む)こう見(み)ずな行動(こうどう)をさせないようにした。

We tried to restrain him from his reckless action.

Full Entry ➤

Sentence

私は同じような運命から自分を守るように行動した。

私(わたし)は同(おな)じような運命(うんめい)から自分(じぶん)を守(まも)るように行動(こうどう)した。

I acted to protect myself from a similar destiny.

Full Entry ➤

Sentence

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。

私(わたし)は動物園(どうぶつえん)に行(い)くまできりんを見(み)たことがなかった。

I had never seen a giraffe till I visited the zoo.

Full Entry ➤

Sentence

私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。

私(わたし)は行動(こうどう)の決断(けつだん)をする前(まえ)によく考(かんが)える時間(じかん)が欲(ほ)しい。

I need time to mull things over before I decide what to do.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは明日の運動会に参加することになっている。

私(わたし)たちは明日(あした)の運動会(うんどうかい)に参加(さんか)することになっている。

We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.

Full Entry ➤

Search Results

1,756 entries were found for 動.

迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。

小さい灰色の動物がこちらを見ているのに気づいた。

宗教には恐怖と愛情という二つの大きな動機がある。

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

自動車の輸入は第一・四半期には急減するでしょう。

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。

私は同じような運命から自分を守るように行動した。

私は動物園に行くまできりんを見たことがなかった。

私は行動の決断をする前によく考える時間が欲しい。

私たちは明日の運動会に参加することになっている。