Sentence

彼は党の活動的な若手のひとりである。

(かれ)(とう)活動的(かつどうてき)若手(わかて)のひとりである。
He is one of the up and coming young men of the party.
Sentence

私の祖母は85歳でまだとても活動的だ。

(わたし)祖母(そぼ)は85(さい)でまだとても活動的(かつどうてき)だ。
My grandmother is still very active at eighty-five.
Sentence

たいていの労働者は毎年自動的に昇給する。

たいていの労働者(ろうどうしゃ)毎年(まいとし)自動的(じどうてき)昇給(しょうきゅう)する。
Most workers get an automatic pay raise every year.
Sentence

動物の中には、夜とても活動的なものもいる。

動物(どうぶつ)(なか)には、(よる)とても活動的(かつどうてき)なものもいる。
Some animals are very active at night.
Sentence

彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。

(かれ)は70(さい)()えているが、それでも活動的(かつどうてき)だ。
Although he is over 70, he is still active.
Sentence

このスイッチを押せば自動的にカーテンが開く。

このスイッチを()せば自動的(じどうてき)にカーテンが(ひら)く。
If you touch this switch, it will open the curtains automatically.
Sentence

彼は今では以前のような活動的な人間ではない。

(かれ)(いま)では以前(いぜん)のような活動的(かつどうてき)人間(にんげん)ではない。
He is not the active person he used to be.
Sentence

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。

(かれ)(とし)はとっているけれども、とても健康(けんこう)活動的(かつどうてき)だ。
Old as he is, he is very healthy and active.
Sentence

監督はその映画でハムレットを活動的な人物に描いている。

監督(かんとく)はその映画(えいが)でハムレットを活動的(かつどうてき)人物(じんぶつ)(えが)いている。
In the film, the director makes Hamlet an active person.
Sentence

コンピューター・システムは午後8時に自動的に停止する。

コンピューター・システムは午後(ごご)()自動的(じどうてき)停止(ていし)する。
The computer system shuts down automatically at 8pm.