彼は党の活動的な若手のひとりである。
Sentence Analyzer
English Translation
He is one of the up and coming young men of the party.
Furigana
Romanji
Kare wa tō no katsudōteki na wakate no hitori de aru.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
党
(とう)
party (political); faction; -ite
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
活動的
(かつどうてき)
active; dynamic; energetic
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
若手
(わかて)
young person
一人
(ひとり、いちにん)
one person; alone; unmarried; solitary
或
(ある)
a certain ...; some ...
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: トウ、 なかま、 むら
Meanings: party, faction, clique
Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける
Meanings: lively, resuscitation, being helped, living
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: ジャク、 ニャク、 ニャ、 わか.い、 わか-、 も.しくわ、 も.し、 も.しくは、 ごと.し
Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand