This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車が混んで何時間も動かなかった。

(くるま)()んで(なん)時間(じかん)(うご)かなかった。
We were stuck for hours in a traffic jam.
Sentence

私は空に不思議な動く物体を見た。

(わたし)(そら)不思議(ふしぎ)(うご)物体(ぶったい)()た。
I saw a strange moving object in the sky.
Sentence

ベルが鳴って、列車は動き始めた。

ベルが()って、列車(れっしゃ)(うご)(はじ)めた。
The bell rang, and the train began to move.
Sentence

その機械装置は、磁気の力で動く。

その機械(きかい)装置(そうち)は、磁気(じき)(ちから)(うご)く。
Magnetic force drives the mechanism.
Sentence

これを右に回せば機械は動きます。

これを(みぎ)(まわ)せば機械(きかい)(うご)きます。
Turn this to the right, and the machine will start.
Sentence

彼は機敏に動いて火事を消し止めた。

(かれ)機敏(きびん)(うご)いて火事(かじ)()()めた。
He acted quickly and put out the fire.
Sentence

彼は音もなくしかもすばやく動ける。

(かれ)(おと)もなくしかもすばやく(うご)ける。
He can move quietly and quickly.
Sentence

馬はどうしても動こうとしなかった。

(うま)はどうしても(うご)こうとしなかった。
The horse would not move.
Sentence

動物はでたらめに動くように見える。

動物(どうぶつ)はでたらめに(うご)くように()える。
Animals seem to move at random.
Sentence

太陽電池で動く自動車を望んでいる。

太陽(たいよう)電池(でんち)(うご)自動車(じどうしゃ)(のぞ)んでいる。
I hope for a solar battery car.