- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
471 entries were found for 効.
Sentence
しかし定形外ということで、全く保証が効かなかった。
しかし定形外 ということで、全 く保証 が効 かなかった。
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form.
Sentence
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
Sentence
私たちはチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。
We tried to make the most of our chances.
Sentence
競争に効果的に対処するのは、人生の重要な部分である。
Effectively dealing with competition is an important part of life.
Sentence
むりやりサインさせられたのなら、その契約は無効です。
むりやりサインさせられたのなら、その契約 は無効 です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Sentence
その婦人はあまりに驚いて口もきけなかったほどである。
その婦人 はあまりに驚 いて口 もきけなかったほどである。
The women were so surprised as not to be able to speak.
Sentence
その見知らぬ人はひどく驚いたので、口がきけなかった。
その見知 らぬ人 はひどく驚 いたので、口 がきけなかった。
The stranger was too surprised to speak.
Sentence
予防のほうがことが起こっての治療よりずっと効果がある。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Sentence
秘密をばくろするのは、心理的に最も効果のある時である。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
Sentence
むりやりサインをさせられたのなら、その契約は無効です。
むりやりサインをさせられたのなら、その契約 は無効 です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.