- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
463 entries were found for 努.
Sentence
水面から飛び立つ鳥は努めてあとを濁さぬようにする。
A fowl flying up from water is careful not to make it turbid.
Sentence
私たちの努力にもかかわらず事態はよくなっていない。
For all our efforts, things have not turned out better.
Sentence
私たちの世界をもっとよいものにするように努めよう。
Let's try to make our world better.
Sentence
山田君は自分のボスに対する怒りを抑えようと努めた。
Yamada tried hard to keep his anger against his boss in check.
Sentence
原子力事故に対して最大限の努力を尽くしております。
We are making all efforts possible to deal with the nuclear crisis.
Sentence
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。
We have made an effort to quote our most competitive price.
Sentence
行き当たりばったりの発言をしないように努めなさい。
Try not to make random statements.
Sentence
言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
Sentence
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
The police are making every effort to look into the case.
Sentence
我々は人種差別を完全に無くす努力を必ず続けて行く。
We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.