This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは私達の努力をあざ笑った。

(かれ)らは私達(わたしたち)努力(どりょく)をあざ(わら)った。
They scoffed at our efforts.
Sentence

彼らの努力は無駄ではなかった。

(かれ)らの努力(どりょく)無駄(むだ)ではなかった。
Their efforts were not for nothing.
Sentence

彼らの努力は実を結ばなかった。

(かれ)らの努力(どりょく)()(むす)ばなかった。
Their effort proved abortive.
Sentence

彼らの努力はみんな無駄だった。

(かれ)らの努力(どりょく)はみんな無駄(むだ)だった。
All their efforts were in vain.
Sentence

彼は平和をもたらす努力をした。

(かれ)平和(へいわ)をもたらす努力(どりょく)をした。
He tried to bring about peace.
Sentence

彼はわれわれの努力を軽視する。

(かれ)はわれわれの努力(どりょく)軽視(けいし)する。
He makes little of our efforts.
Sentence

彼の努力が成功のもとになった。

(かれ)努力(どりょく)成功(せいこう)のもとになった。
His effort contributed to success.
Sentence

彼の努力が好成績に結びついた。

(かれ)努力(どりょく)(こう)成績(せいせき)(むす)びついた。
His efforts led to good results.
Sentence

私は成績を上げるよう努力した。

(わたし)成績(せいせき)()げるよう努力(どりょく)した。
I made efforts to improve my grades.
Sentence

私は仕事を終えようと努力した。

(わたし)仕事(しごと)()えようと努力(どりょく)した。
I made an effort to finish my work.