Sentence

これをやるには、私たちは彼の助けなしではできない。

これをやるには、(わたし)たちは(かれ)(たす)けなしではできない。
In doing this, we cannot dispense with his help.
Sentence

この犬は山岳地で人を救助するよう訓練されています。

この(いぬ)山岳地(さんがくち)(ひと)救助(きゅうじょ)するよう訓練(くんれん)されています。
This dog is trained to save people in the mountains.
Sentence

お年寄りを助けるくらいの優しい気持ちを持ちなさい。

年寄(としよ)りを(たす)けるくらいの(やさ)しい気持(きも)ちを()ちなさい。
Be so kind as to help the old.
Sentence

あなたの助けが無ければそれはできなかったでしょう。

あなたの(たす)けが()ければそれはできなかったでしょう。
But for your help, I could not have done it.
Sentence

あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。

あなたの援助(えんじょ)がなければ、計画(けいかく)実行(じっこう)できないだろう。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
Sentence

どうして彼の助言に耳を貸そうとしなかったんですか。

どうして(かれ)助言(じょげん)(みみ)()そうとしなかったんですか。
Why wouldn't you listen to his advice?
Sentence

僕は彼を苦境から助け出すために少なからず骨を折った。

(ぼく)(かれ)苦境(くきょう)から(たすだ)()すために(すく)なからず(ほね)()った。
I took no little pains to help him out of the difficulty.
Sentence

彼は女の子がおぼれているのを助けたので謝礼を受けた。

(かれ)(おんな)()がおぼれているのを(たす)けたので謝礼(しゃれい)()けた。
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
Sentence

彼は私を助ける事を拒否しただけでなく、私をしかった。

(かれ)(わたし)(たす)ける(こと)拒否(きょひ)しただけでなく、(わたし)をしかった。
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.
Sentence

彼はもしそこにいたら、彼女を助けてやるのにと言った。

(かれ)はもしそこにいたら、彼女(かのじょ)(たす)けてやるのにと()った。
He said that if he were there, he would help her.