Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。

言語(げんご)能力(のうりょく)は後天的(こうてんてき)ではなく、生(う)まれつきです。
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代は原子力時代だといっても過言ではない。

現代(げんだい)は原子力(げんしりょく)時代(じだい)だといっても過言(かごん)ではない。
It is not too much to say that this is the atomic age.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。

警察(けいさつ)はそういう暴力(ぼうりょく)と太刀打(たちう)ち出来(でき)なかった。
The police were unable to cope with such violence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

兄はいまだに僕が困ると力になってくれます。

兄(あに)はいまだに僕(ぼく)が困(こま)ると力(ちから)になってくれます。
My brother still stands by me whenever I am in trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。

群衆(ぐんしゅう)に押(お)されないよう力(ちから)を入(い)れて踏(ふ)ん張(ば)った。
I braced myself against the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は暴力行使を正当化することができますか。

君(きみ)は暴力(ぼうりょく)行使(こうし)を正当化(せいとうか)することができますか。
Can you justify the use of violence?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の目には人を引きつけるような魅力がある。

君(きみ)の目(め)には人(ひと)を引(ひ)きつけるような魅力(みりょく)がある。
Your eyes have a certain magnetism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が失敗したのは努力が足りなかったからだ。

君(きみ)が失敗(しっぱい)したのは努力(どりょく)が足(た)りなかったからだ。
The reason why you failed is you did not try hard enough.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。

眼鏡(めがね)をかければ君(きみ)の視力(しりょく)は矯正(きょうせい)されるだろう。
Wearing glasses should correct your vision.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

音楽は野蛮人の胸をなだめすかす魅力がある。

音楽(おんがく)は野蛮人(やばんじん)の胸(むね)をなだめすかす魅力(みりょく)がある。
Music has charms to soothe a savage breast.
Full Entry ➤